قصة الكرتون / الأنمي
تحكي القصة عن حكاية فتاة تسافر مع والديها من الهند إلى مدينة ماركوت في شمال فرنسا حيث يقيم جدها, والد بيرين فرنسي الأصل ويعمل مصوراً متجول وأمها انكليزية الأصل من ام هندية.
في الطريق يتوفى والد بيرين فتصاب أمها بانهيار لكن بيرين فتاة قوية وذكية استطاعت ان تتغلب على حزنها وتساعد امها في ذلك, بدأت الأم وابنتها الرحلة ويرافقهما كلب اسمه بارون وحمار اسمه بيريكال يجر العربة التي تعتبر منزلا لهذه الأسرة الصغيرة.
تواجههم متاعب في نقص الماء والطعام احياناً لكن رحلتهم جميلة بالرغم من المتاعب التي تواجههم, وتعمل الام كمصورة متجولة لتكسب رزقها.